OC.L10N.register(
    "announcementcenter",
    {
    "New comment …" : "Naujas komentaras…",
    "Delete comment" : "Ištrinti komentarą",
    "Post" : "Publikuoti",
    "Cancel" : "Atsisakyti",
    "Edit comment" : "Redaguoti komentarą",
    "[Deleted user]" : "[Ištrintas naudotojas]",
    "Comments" : "Komentarai",
    "No comments yet, start the conversation!" : "Kol kas komentarų nėra, pradėkite pokalbį!",
    "More comments …" : "Daugiau komentarų…",
    "Save" : "Įrašyti",
    "Allowed characters {count} of {max}" : "Simbolis {count} iš {max}",
    "Error occurred while retrieving comment with id {id}" : "Klaida parodant komentarą ({id})",
    "Error occurred while updating comment with id {id}" : "Klaida taisant komentarą ({id})",
    "Error occurred while posting comment" : "Klaida kuriant komentarą",
    "_%n comment_::_%n comments_" : ["%n komentaras","%n komentarai","%n komentarų"],
    "Delete" : "Ištrinti",
    "Remove notifications" : "Šalinti pranešimus",
    "Announcing…" : "Skelbiama…",
    "Announced!" : "Paskelbta!",
    "Visible for everyone" : "Matoma visiems",
    ", " : ",",
    "Visible for groups: {groups}" : "Matoma šioms grupėms: {groups}",
    "Groups" : "Grupės",
    "You announced {announcement}" : "Jūs paskelbėte {announcement}",
    "{actor} announced {announcement}" : "{actor} paskelbė {announcement}",
    "You posted an announcement" : "Jūs paskelbėte skelbimą",
    "{actor} posted an announcement" : "{actor} paskelbė skelbimą",
    "Announcement does not exist anymore" : "Skelbimo daugiau nebėra",
    "An <strong>announcement</strong> is posted by an administrator" : "Administratorius paskelbė <strong>skelbimą</strong>",
    "Announcements" : "Skelbimai",
    "The subject is too long or empty" : "Antraštė per ilga arba per trumpa",
    "{user} announced “{announcement}”" : "{user} paskelbė \"{announcement}\"",
    "%1$s announced “%2$s”" : "%1$s paskelbė \"%2$s\"",
    "Announcement center" : "Skelbimų centras",
    "These groups will be able to post announcements." : "Šios grupės galės skelbti skelbimus.",
    "Create activities by default" : "Automatiškai sukurti veiklas",
    "Create notifications by default" : "Automatiškai kurti pranešimus",
    "Allow comments by default" : "Automatiškai leisti komentarus",
    "No Announcements" : "Nėra skelbimų",
    "There are currently no announcements…" : "Šiuo metu skelbimų nėra…",
    "Add announcement" : "Pridėti skelbimą",
    "Subject…" : "Tema…",
    "Your announcement…" : "Jūsų skelbimas…",
    "Groups…" : "Grupės…",
    "These groups will be able to see the announcement. If no group is selected, all users can see it." : "Šios grupės galės matyti skelbimą. Jeigu nebus pasirinkta jokia grupė, tuomet skelbimą galės matyti visi naudotojai.",
    "Announce" : "Paskelbti",
    "Advanced options" : "Išplėstinės parinktys",
    "Create activities" : "Sukurti veiklas",
    "Create notifications" : "Sukurti pranešimus",
    "Allow comments" : "Leisti komentuoti",
    "by {author}" : "{author}"
},
"nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);");
